28 април 2011

Wikileaks: Инцидентът в Козлодуй през 2006 г. - непрозрачност и нарушения на инструкциите за безопасност. Продължение от 26.04.2011 г.?

http://www.bivol.bg/wikileaks-kozlodui-incident.html

Шефът на АЕЦ заплашен, че ще бъде "изритан" ако разкрие подробности
от Wikileaks Биволъ
Вторник, 26 Април 2011 09:06
Дипломатически доклад на американския посланик Джон Байърли от 19 май 2006 г., предоставен на Биволъ от Wikileaks (текстът на английски може да бъде видян и в сайта Болканлийкс), разкрива нови подробности около инцидента в АЕЦ "Козлодуй" от 1 март 2006 г.

Преди пет години българското общество беше държано в пълно неведение за сериозна техническа неизправност в АЕЦ, която се прояви при аварийно изключване на реактора, вследствие на спирането на една от охлаждащите помпи на 1 март 2006 г.

За този инцидент стана известно след публикация на "Шпигел", цитираща ядрения експерт Георги Касчиев. Той разкри, че не са сработили механизмите за спускане на 22 от 61 контролни пръти - поглътители, които трябва аварийно да заглушат реактора.

“Централната система за сигурност не се е задействала”, каза тогава Касчиев, като сравни инцидента с това да се кара автомобил на пълна мощност без спирачки.

Първоначално ръководството на АЕЦ и контролиращата го АЯР отричаха в хор сериозността на инцидента, оценен от тях със степен "нула" по скалата на INES. Шефът на АЯР Сергей Цачев, определи публикациите в западния печат като "преувеличения" в навечерието на 20 годишнината от катастрофата в Чернобил. Касчиев беше обвинен от министъра Румен Овчаров, че "прави всичко възможно, за да дискредитира българския енергиен сектор и цялата страна".

След разразилата се медийна буря, енергийният регулатор АЯР беше принуден да докладва за инцидента в МААЕ. В крайна сметка той беше оценен на втора степен по скалата на INES. Това разминаване с първоначалната оценка за сериозността на инцидента стана повод опозицията да поиска оставката на енергийния министър Овчаров.

Техническото обяснение за инцидента беше дадено на специална пресконференция на ръководството на атомната централа в началото на май 2006. Според него приводните механизми на поглътителите са се слепили от дългото бездействие, продължило 197 дни заради "безаварийна работа на реактора". Решено е те да бъдат проверявани периодично чрез ръчно активиране, за да се избегнат нови слепвания. Към руската фирма-производител на оборудването "Хидропрес" бяха отправени и финансови претенции за неустойки.

Обяснението с дългата "безаварийност" води обаче до парадокс за сигурността на аварийната система на реактора. Ако инцидентът се беше случил няколко месеца по-късно, най-вероятно още по-голям брой механизми щяха да са блокирали и ситуацията би могла да излезе от контрол - посочват експертни източници на посолството, цитирани в доклада.

Освен техническа неизправност е имало и намеса на човешкия фактор. Управата не централата е оставила реактора да работи 6 часа след като е констатиран дефектът, което е "ясно нарушение на указанията за безопасност" - пише още в грамата.

Информацията за това стряскащо нарушение обаче беше спестена на българската публика и не е известно някой да е понесъл отговорност.

Друг контакт на посолството е съобщил, че шефът на централата Иван Иванов е бил заплашен с уволнение. Буквално: "да бъде изритан" ако разкрие подробности за инцидента.

АЕЦ "Козлодуй" е държавно предприятие с принципал МИЕТ, и началникът който може "да изрита" шефа Иван Иванов по това време е министър Румен Овчаров, един от най-гласовитите противници на затварянето на малките блокове в Козлодуй и отявлен привърженик на проекта АЕЦ "Белене".

Тези твърдения засилват подозренията, че чиновниците и политиците свързани с ядрения сектор се опасяват повече от течове на информация, отколкото от възможни течове на радиация.

Неотдавна зам.-председателят на НД "Екогласност" Петър Пенчев съобщи, че е бил заплашван от офицер на ДАНС за изнесени на конференция данни за радиоактивните емисии от АЕЦ "Козлодуй", които според него превишават стотици пъти емисиите от европейските ядрени централи. НД "Екогласност" беше организацията, която изпрати сигнал до главния прокурор за прикриването на инцидента от АЕЦ "Козлодуй" през 2006 г.

В коментар към доклада посланик Байърли анализира отказа да се даде навременна и прозрачна информация за инцидента в светлината на предстоящото еврочленство и раздразнението на българското правителство от европейския ултиматум да бъдат спрени старите блокове на Козлодуй.

"Всяка индикация, че пети блок на централата може да се окаже несигурен, би подкопала сериозно твърденията на официалните лица, че принудителното спиране на 3 и 4 блок на Козлодуй е несправедливо" - пише американският посланик.

Липсата на прозрачност и подозренията за корупция, които произтичат от тази тайнственост са една от най-често обсъжданите теми в дипломатическите грами от София, в които се разглеждат въпросите на енергийния сектор и АЕЦ "Козлодуй", но също и проектите за АЕЦ "Белене", Южен Поток и Бургас-Александропулис.

**********
Коментар от Петър Пенчев: По случайно съвпадение, в часа на горната публикация в българския сайт от Уйкилийкс, в АЕЦ "Козлодуй" стана инцидент с изтичане на радиактивен газ Ксенон(шефът на АЕЦ-а го обяви по БНР-Хоризонт като "благороден", замазвайки по-важното определение "радиактивен", явно и той се страхува от радиацията - http://bnr.bg/sites/horizont/Shows/Current/BeforeEveryone/Society/Pages/AETSKozloduy.aspx) .
В един от Интернет-форумите, един уважаван дисидент-ядрен физик със 17-годишен опит в АЕЦ "Козлодуй" и най-добър познавач на касетите, коментира: "...причината за повишената радиация е разхерметизиране на горивна касета. Това се очакваше с оглед на скривания факт, че при последното презареждане на реактора една касета е останала заседнала(изкривена вероятно?), не са могли да я раздвижат и е възможно именно тя и да е повредена. По принцип от централата е следвало предварително да очакват това, но сега ще ни играят театър."

Аз питам: Нали това беше причина за преминаване към новото гориво, защото новите касети нямало да се изкривяват, експериментирало се вече в Калининската АЕЦ и в българската АЕЦ"Козлодуй" - това ми го пишат от АЕЦ-а в писмо-отговор до Марий Косев, зам.министър на икономиката и енергетиката, по повод моето искане в стрес-теста да се включи и въпросът за работа без "Техническа обосновка на безопасността"-ТОБ(най-важния документ за ядрената безопасност). Писмото е подписано от Костадин Димитров - шеф на АЕЦ, с дата 14.04.2011.
Нали за същото изкривяване относно старото гориво пишат и в доклада от 17.03.2011 на "независимия" Съвет , назначен от министър Трайчо Трайков на 17.01.2011 да разследва изнесеното от доблестния български ядрен физик Георги Котев за аномалиите след преминаване към ново ядрено гориво. И за този НЕУСПЕШЕН и ПОТАЕН експеримент се губят някъде из джобовете на ядрената мафия над 2 милиарда лева, май.

Не театър, уважаеми, а НАГЛОСТ.
*********************
Потвърждение от АЕЦ "Козлодуй": Микроскопичен дефект в горивна касета е станал причина за изтичането на радиоактивния газ ксенон при ремонта на Пети блок на АЕЦ „Козлодуй". Това каза днес специално за "По света и у нас" по БНТ директорът по безопасност и качество на атомната централа Митко Янков. Натрупването на радиоактивен ксенон и други инертни газове в херметически затворената зона на реактора е наблюдавано цяла година.
http://bnt.bg/bg/news/view/51870/iztichane_na_radiacija_ot_aec_kozloduj

Още едно доказателство, че Георги Котев знае.

25 април 2011

in memoriam Петър Станчев

Петър Станчев /1951 - 2011/

На 19.01.2011 г. в Нигерия е починал инж. Петър Стефанов Станчев, член на Обществения съвет на Асоциация "Анна Политковская". Петър Станчев е роден на 12.10.1951 г. Работил като електроинженер-проектант в БДЖ - ЖП Завод, Агропроект, Испроект, БТР Електроизграждане, Електроснабдяване, Сиконко, както и в Нигерия.

Отиде си достоен и непримирим демократ, активен защитник на човешките права.

Бог да прости нашия съмишленик Петър Станчев. Ще го запомним с ярката му гражданска позиция на убеден демократ.

Съболезнования на семейството му!


От Обществения съвет на Асоциация "Анна Политковская"

12 април 2011

ДАНС заплашва със съд правозащитник

№ 04-12/12.04.2011


До г-н Борис Велчев –
Главен прокурор на България
бул. „Витоша” № 2, 1000 София
office_gp@prb.bg, infocenter@prb.bg

До г-н Бойко М. Борисов –
Министър-Председател (Премиер) на България
Министерски съвет (МС),
бул. „Княз Дондуков” № 1, 1000 (1194) София
primeminister@government.bg, gis@government.bg

До г-н Цветан Г. Цветанов –
Заместник Министър-Председател
и Министър на вътрешните работи
ул. „6-ти Септември” № 29, 1000 София

До Ръководителя на Представителството на
Европейската комисия в България
ул. „Московска“ № 9, 1000 София
Ел. поща: COMM-REP-SOF@ec.europa.eu

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Австрия
ул. „Шипка“ № 4, 1000 (1087) София
E-mail: sofia-ob@bmaa.gv.at

До Негово Превъзходителство
Посланика на Обединено Кралство Великобритания
и Северна Ирландия
ул. „Московска” № 9, 1000 София
E-mail: britembinf@mail.orbitel.bg, public.enquiries@homeoffice.gsi.gov.uk

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Белгия
пл. „Велчова завера” № 1 , 1164 (1126) София
E-mail: sofia@diplobel.fed.be, Sofia@diplobel.org, ambabel@einet.bg

До Негово Превъзходителство
Посланика на Федерална Република Германия
ул. „Фредерик Жолио-Кюри” № 25 , 1113 София
E-mail: info@sofia.diplo.de
Военно аташе: E-mail: Mil-1@sofi.diplo.de, Mil-100@sofi.diplo.de

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Франция
ул. „Оборище” № 27-29 , 1504 София
E-mail: presse@ambafrance-bg.org

До Негово Превъзходителство
Посланика на Съединените Американски Щати
кв. „Лозенец”, ул. “Козяк” № 16 , 1407 София
Ел.поща: sofia@usembassy.bg
E-mail: sofia.office.box@mail.doc.gov

До Негово Превъзходителство
Посланика на Конфедерация Швейцария
ул. „Шипка” № 33 , 1000 София
E-mail: Sofia@sdc.net, sof.vertretung@eda.admin.ch, info@eda.admin.ch

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Холандия
ул. „Оборище” № 15, 1000 (1504);

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Гърция
ул. „Сан Стефано” № 33, 1504 София;

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Дания
бул. „Княз Дондуков” № 54, П.К. 1393, 1000 (1504) София;

До Негово Превъзходителство
Посланика на Кралство Испания
ул. „Шейново” № 27, 1504 (1087) София

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Италия
ул. „Шипка” № 2, 1000 (1087) София;

До Негово Превъзходителство
Посланика на Република Португалия
ул. „Позитано”, 9, бл. 3, ет. 5, 1000 София;



З А Я В Л Е Н И Е
от Петър Стаматов, член на Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” и редактор на www.Eurochicago.com
По повод:
Заплахи от представител на върховен държавен орган, отправени към инж. Петър Пенчев – зам.-председател на Национално движение "Екогласност" и член на Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”


Г-н Главен Прокурор,
Г-н Министър-Председател,
Г-н Министър на вътрешните работи,
Ваши Превъзходителства,

Обръщам се към Вас, за да поставя на Вашето внимание един важен за решаване прoблем.
Ето накратко какво се е случило.
На 29.03.2011 г. от 17:00 до 20:00 ч. в „Дом на енергетика“ в гр. Козлодуй е било проведено публично обсъждане на доклада по Оценка на въздействието върху околната среда на инвестиционното предложение за изграждане на Национално хранилище за погребване на ниско- и средно-активни отпадъци, с възложител Държавно предприятие "Радиоактивни отпадъци”.
След края на обсъжданията, в които участваше и г-н инж. Петър Пенчев, при излизането му от залата към него се е приближил добре облечен господин, с леко прошарена коса и добро телосложение, който казал на Пенчев: „-Ще Ви вкарам в затвора чрез Национална сигурност за това, което говорихте в залата“. Пенчев му отговорил: „Не можете да ме уплашите, моят баща беше 6 години по Белене като “николапетковист”, вкаран точно от Държавна сигурност“.
Г-н Пенчев попитал заплашилия го събеседник за името, на което той отговорил, че се казва Цветков и работи в ДАНС.
Научавайки, че е държавен служител, Пенчев му предал писменото Становище, което бе станало основание за тази заплаха, като му показал и номера на своя GSM, записан в официалния писмен документ, който е внесъл и в ДП "РАО" и в МОСВ.
Господинът от ДАНС попитал Пенчев за пръв път ли изнася данните за сравнението с другите АЕЦ по света за изхвърлянията в атмосферата на радиоактивни частици, на което Пенчев му отговорил, че този доклад е още от 2005 г. и го е публикувал многократно в сайтове, в т.ч. го е представил през 2006 г. в Еврокомисията, а през 2007 г. - и на конференция в салона на БАН, но отникъде не е получил коментар.
Единствено от Агенцията за ядрено регулиране на няколко пъти са правили опровержение по bTV и други медии с аргумента, че радиационният фон не е изменен. Но Пенчев изнася данни за радиоактивните частици, които след аварията в Япония, както бе уточнено от Марина Низамска - началник отдел "Аварийно планиране и готовност" в Агенцията за ядрено регулиране - не могат да се мерят с приборите за радиационния фон.
Сравнението е по Националните доклади на страните с АЕЦ, представяни на всеки три години в МААЕ-Виена. Изводът е, че един реактор на АЕЦ "Козлодуй" през 2003 г. е изхвърлил в атмосферата 4730 пъти повече радиация за единица количество произведена енергия, отколкото един реактор в Германия. Това са радиоактивни аерозоли и Йод-131 - същите като в Япония, които бяха засечени и на вр. Мусала в България на 23.03.2011 г.
„-Дали при предстоящите стрес-тестове, обявени от еврокомисаря по енергетика Гюнтер Йотингер, Европа ще чуе за тази манипулация и криене на истината при единствената българска ядрена централа?“ – бе вече попитал Пенчев от трибуната в "Дома на енергетика" - гр. Козлодуй. Въпроса той е внесъл лично в МИЕТ пред зам.-министъра на икономиката и енергетиката Марий Косев на 19.03.2011 г. и се надява да бъде представен пред еврокомисар Йотингер.
След като разказал за изнесената на събранието информация, г-н Пенчев попитал заплашилия го в началото събеседник за това какво ще предприеме, на което той отговорил, че щял да замине на следващия ден за Брюксел, но като се върне, щял да се обади на Пенчев за среща.

Г-н Главен Прокурор,
Г-н Министър-Председател,
Г-н Министър на вътрешните работи,
Ваши Превъзходителства,
Моля да предприемете необходимото да бъдат обстойно проучени фактите, свързани със събитието, и да бъдат приложени принципите и нормите на Европейското общностно Право и на българското Право.

Подпис:
Петър Стаматов,
член на Обществения съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” и редактор на www.Eurochicago.com


Информационно уточнение:
Текстът ще бъде публикуван в интернет на следните адреси:
www.Eurochicago.com, http://politkovskaya-bg.blogspot.com/
Заглавие: ДАНС заплашва със съд правозащитник

Bulgaria’s State Agency for National Security (DANS) Threatens to Sue Human Rights Activist

№ 04-12/12.04.2011

To Mr. Boris Velchev -
Chief Prosecutor (Attorney General) of Bulgaria
2, Vitosha Blvd., Sofia 1000
office_gp@prb.bg, infocenter@prb.bg

To Mr. Boyko Borisov -
Prime Minister of Bulgaria
Council of Ministers (CM)
1, Knyaz Dondoukov Blvd., Sofia 1000 (1194)
primeminister@government.bg, gis@government.bg

To Mr. Tsvetan D. Tsvetanov -
Deputy Prime Minister
and Minister of the Interior
29, 6th September Str., Sofia 1000

To the Head of Representation
of the European Commission in Bulgaria
9, Moskovska Str., Sofia 1000
E-mail: COMM-REP-SOF@ec.europa.eu

To his Excellency
Ambassador of Republic of Austria
4, Shipka Str., Sofia 1000 (1087)
E-mail: sofia-ob@bmaa.gv.at

To his Excellency
Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
9, Moskovska Str., Sofia 1000
E-mail: britembinf@mail.orbitel.bg, public.enquiries@homeoffice.gsi.gov.uk

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Belgium
1, Velchova Zavera Sq., Sofia 1164 (1126)
E-mail: sofia@diplobel.fed.be, Sofia@diplobel.org, ambabel@einet.bg

To his Excellency
Ambassador of Federal Republic of Germany
25, Frederick Joliot-Curie, Sofia 1113
E-mail: info@sofia.diplo.de
Military Attache: E-mail: Mil-1@sofi.diplo.de, Mil-100@sofi.diplo.de

To his Excellency
Ambassador of French Republic
27-29 Oborishte Str., Sofia 1504
E-mail: presse@ambafrance-bg.org

To his Excellency
Ambassador of the United States of America
16, Kozyak Str., Lozenetz Distr., Sofia 1407
E-mail: sofia@usembassy.bg
E-mail: sofia.office.box@mail.doc.gov

To his Excellency
Ambassador of Switzerland Confederation
33, Shipka Str., Sofia 1000
E-mail: Sofia@sdc.net, sof.vertretung@eda.admin.ch, info@eda.admin.ch

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Netherlands
15, Oborishte Str., Sofia 1000 (1504)

To his Excellency
Ambassador of Greek Republic
33, San Stefano Str., Sofia 1504

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Denmark
54, Knyaz Dondoukov Blvd., P.O. Box 54, Sofia 1000 (1504)

To his Excellency
Ambassador of the Kingdom of Spain
27, Sheynovo Str., Sofia 1504 (1087)

To his Excellency
Ambassador of Italian Republic
2, Shipka Str., Sofia 1000 (1087)

To his Excellency
Ambassador of Portugal Republic
9, Pozitano Str., Fl.5, Bl.3, Sofia 1000




STATEMENT
By Peter Stamatov, member of the Public Council of the Association of Free Speech "Anna Politkovskaya" and editor of www.Eurochicago.com

Regarding:
Threats by a representative of supreme state authority, addressed to Prof. Peter Pentchev - Deputy Chairman of the National Movement “Ecoglasnost” and member of the Public Council of the Association of Free Speech "Anna Politkovskaya”

Mr. Chief Prosecutor (Attorney General),
Mr. Prime Minister,
Mr. Minister of Interior,
Your Excellencies,

I turn to you in order to direct your attention towards a critical problem that needs to be solved.
Here is a summary of what happened:
On 29.03.2011, from 17:00 to 20:00, a public debate was held in the “House of the Energy Sector Worker” in Kozloduy on the report on The Assessment of the Environmental Impact of the Investment Proposal to Build a National Repository for Disposal of Low and Intermediate Level Waste with the State Enterprise "Radioactive Waste” as contractor.
After the end of the discussions, as Mr. Petar Penchev was leaving the room, he was approached by a well-dressed gentleman with a slightly graying hair and good physique, who told Penchev: "- I will use the National Security Services to send you to prison through because of what you said in the meeting”. Penchev replied: "You cannot scare me; my father spent 6 years in the Belene camp as a nikolapetkovist (follower of the Communist regime opposition), sent there precisely by the Communist State Security."
Mr. Penchev asked the person who threatened him to identify himself, to which he replied that his name is Tsvetkov and works for State Agency for National Security, DANS.
Having learned that this was a civil servant, Penchev handed him the written statement, which had become the basis for this threat, and gave him his cell phone number, also listed in the official written document, he had filed with the State Enterprise Radioactive Waste DP RAO and the Ministry of Environment and Waters, MOSB.
The gentleman from DANS asked Penchev if this was the first time he was revealing data for comparison with other Nuclear Power Plants, NPPs worldwide for the discharge of radioactive particles in the atmosphere, to which Penchev replied that this report is from 2005 and he had posted it on multiple sites, including presenting it in 2006, before the European Commission, and in 2007, at a conference at the Bulgarian Academy of Sciences, BAN, but never received any comments from anyone.
Only the Nuclear Regulatory Agency has made a few rebuttals on the TV channel bTV and in other media, saying that radiation has not been emitted. But Penchev released data for radioactive particles, which after the accident in Japan, as specified by Marina Nizamska - Head of Emergency Planning and Preparedness in the Nuclear Regulatory Agency, cannot be measured with the common instruments for registering radiation levels.
The comparison is taken from national reports of countries with NPPs, presented every three years by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna. The conclusion is that in 2003, one reactor at NPP Kozloduy in 2003 emitted into the atmosphere 4730 times more radiation per unit of energy produced than a single reactor in Germany. These are radioactive aerosols and Iodine-131 - the same as in Japan, which were detected at the peak Musala in Bulgaria on 03/23/2011.
"Is Europe going to hear, in the upcoming stress-tests, announced by the Commissioner for Energy Oettinger, about this manipulation and hiding of the truth in the only Bulgarian nuclear plant?" - Penchev had already asked the panel at the “House of the Energy Sector Worker” in Kozloduy. He had previously submitted in person this same with the Ministry of Economy and Energy and had asked it Deputy Minister of Economy and Energy Marii Kossev on 19.3.2011. Penchev hopes it will be presented to Commissioner Günther Oettinger.
Once he told this information, Mr. Penchev asked the man, who threatened him initially, what course of action he was going to take, to which the latter replied that he was going to leave for Brussels the next day but would call Penchev to arrange a meeting upon his return.

Mr. Chief Prosecutor (Attorney General),
Mr. Prime Minister,
Mr. Minister of Interior,
Your Excellencies,

Please take the necessary actions for a thorough investigation of the facts connected with this case, and for the implementation of the principles and norms of European Common Law and the Bulgarian legislation.


Signature:
Peter Stamatov
Member of the Public Council of the Association of Free Speech "Anna Politkovskaya" and editor of www.Eurochicago.com


Information statement:The text will be published on the Internet at the following addresses:
www.Eurochicago.com, http://politkovskaya-bg.blogspot.com/
Title: Bulgaria’s State Agency for National Security (DANS) Threatens to Sue Human Rights Activist

Кой иска забрава на сталинското престъпление в Катин?


Изх. № 04-12/12.04.2011 г.

До Съвета на Европа

Чрез Посолството на Република Полша
До Бронислав Коморовски – Президент на Полша


Д Е К Л А Р А Ц И Я

Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”, България, протестира срещу гаврата с паметта на поляците, разстреляни в Катин от сталинския съветски режим. Подмяната на паметната плоча край Смоленск е недопустим акт за скриване на съветския геноцид срещу достойни синове на полския народ в катинската гора от 1940 г.
Общественият съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская” подкрепя протестите и демонстрациите в демократична Полша срещу опита на Путинска Русия да прикрие сталинското престъпление.
За свободното гражданско общество на България процесът на десталинизация е определящ за взаимоотношенията между Европейския съюз и Русия на Достоевски, Сахаров и Анна Политковская.

Обществен съвет на Асоциация на свободното слово “Анна Политковская”:

Петър Пенчев – инженер-математик, Атанас Чобанов – публицист и журналист в Париж-Франция, Пламен Димитров – историк, Едвин Сугарев – поет, Павел Антонов – докторант по социална география, Open University, Великобритания, Борислав Сандов – географ, Константин Дичев – еколог, Николай Говедаров – координатор на Българската Асоциация на Пенсионерите, Николай Янев – юрист, адвокат във Виена, Австрия, Петър Стаматов – редактор на http://www.eurochicago.com/ - САЩ

20 март 2011

Противниците на ядрената енергетика бяха приети от зам.-министър



На 19.03.2011 г., след края на антиядрения протест пред Министерството на икономиката, енергетиката и туризма, преминал под девиза “Светът срещу опасното безумие АЕЦ и радиоактивните отпадъци” и лозунги “НЕ! на атомната енергетика”, “НЕ! на радиоактивните изхвърляния в атмосферата от АЕЦ Козлодуй“, “НЕ! на АЕЦ Козлодуй без Техническа Обосновка на Безопасността”, “НЕ! на новия ядрен реактор в ЖК"Младост"-София”, “Козлодуй - 100 000 години радиоактивен боклук”, “ДА! на Възобновяемите Енергийни Източници”, зам.-министър на МИЕТ Марий Косев прие трима представители на протестиращите антиядрени активисти – Петър Пенчев и Снежинка Цветанова от Национално движение “Екогласност”, Огнян Чипев от "Нови хан-европейско селище". На срещата дойде и атомният физик Георги Котев, оповестил сериозни аномалии при подмяна на ядреното гориво в АЕЦ “Козлодуй” след 2004 г. и за далавери на ядрената мафия.

Бяха разисквани четири въпроси, представени от еколозите.
Първият бе за най-новото разкритие на природозащитниците за нарушаване от Държавно предприятие “Радиоактивни отпадъци” на изискванията за ядрена безопасност – строеж и пускане в експлоатация през м. януари 2011 г. на ново съоръжение “Гореща камера” в Постоянното хранилище за погребване на радиоактивни отпадъци в Нови хан, без най-важния за здравето на населението от Голяма София нормативен документ “Оценка на въздействието върху околната среда”, защото процедурата е била прекратена от Министерството на околната среда и водите на 11.06.2009 г., по искане на ДП “РАО”.
Вторият въпрос бе за работата вече седма година в АЕЦ “Козлодуй” без най-важния документ за ядрената безопасност на всяка атомна централа - Техническа Обосновка на Безопасността(ТОБ). Като доказателство за този факт, бе представен на зам.-министър Косев доклад от 2008 г. на председателя на Агенцията за ядрено регулиране Сергей Цочев, в който Националният ядрен регулатор признава, че документите на раздел 31 от ТОБ за блокове 5 и 6 на АЕЦ “Козлодуй” са в процес на преглед от експертите в агенцията, като доказателство за потвърждаване на изнесеното от Г. Котев увеличаване на дълбочината на изгаряне на новото гориво. В тази връзка П. Пенчев настоя МИЕТ да осигури заплата за физика със 17-годишен опит в АЕЦ “Козлодуй”, докато той работи по проверките на изнесените от него преди три години обстоятелства.
Третият въпрос бе искането в предстоящия стрес-тест под егидата на Европейската комисия, за АЕЦ “Козлодуй” да бъде включено и разглеждане на тревожните данни за скриване на най-лошите показатели на българската централа спрямо другите европейски държави. Радиоактивните изхвърляния в атмосферата по данните в Международната агенция за атомна енергия през 2003 г. за един реактор от АЕЦ “Козлодуй” са 4730 пъти по-високи от изхвърляниятяа за единица произведена електрическа енергия от един реактор в германските АЕЦ. Груб опит за скриване в АЕЦ “Козлодуй” на опасните за здравето на хората изхвърляния на радиация в атмосферата е днешното изменение на методологията на мерене, а не на технологията за предотвратяване на замърсяванията на околната среда с радиоактивни аерозоли, газове и Йод-131. Наличието на тези опасни частици не увеличават радиационния фон, но попадат в питейната вода или в пасищата и оттам в млякото, което днес разтревожи Япония, а попаднали в човешкия организъм тези частици образуват рак.
Четвъртият въпрос бе за спиране на проекта за нов ядрен реактор на площадката на БАН в ЖК"Младост" на столицата и изместването на изследователската база на Института за ядрена енергетика и ядрени изследвания далеч от жилищна среда. Този въпрос не търпи компромиси, особено на фона на евакуацията на населението от 30-километровата зона около авариралите ядрени реактори в Япония, когато една трета от населението на България живее в Софийското поле.

Петър Пенчев – зам.-председател на НД “Екогласност”, заяви задоволство от проявеното добронамерено отношение на зам.-министър Марий Косев за неговото много внимателно записване на поставените от тримата антиядрени активисти и Георги Котев въпроси, като е обещал своевременното им уведомяване за хода на изпълнението.

14 март 2011

ПОВЕРИТЕЛНО! Посланик Джеймс Пардю: ОРГАНИЗИРАНАТА ПРЕСТЪПНОСТ В БЪЛГАРИЯ

https://www.balkanleaks.eu/bgoc.html#bulgarian


7/7/2005 7:59 05SOFIA1207 Посолство София ПОВЕРИТЕЛНО 05SOFIA104605STATE99125

Този доклад е частичен откъс от оригиналната грама. Пълният текст на оригиналната грама не е достъпен.

ПОВЕРИТЕЛНА ЧАСТ 01 от 09 София 001207 SIPDIS МИНИСТЕРСТВО НА НАЦИОНАЛНАТА СИГУРНОСТ, МОЛЯ ДА СЕ ПРЕДАДЕ НА ТАЙНИТЕ СЛУЖБИ 12958: DECL: 07/07/2015 TAGS: PINR, KCRM, PGOV, EINV, ECON, KCOR, BU, Организирана престъпност ТЕМА: (U) ОРГАНИЗИРАНАТА ПРЕСТЪПНОСТ В БЪЛГАРИЯ (C-CN5-00054) REF: A. A. STATE 99125 B. B. SOFIA 1046

Класифицирано от ПОСЛАНИК ДЖЕЙМС ПАРДЮ ПО ПРИЧИНА 1.4(C).

1. (U) тази грама е в отговор на посоченото като А искане на информация за организираната престъпност в България и на Балканите. Където не са цитирани директни източници, връзките се базират на информация от оперативни контакти и обществено достъпни публикации.

----------------------- ОБЩ ПРЕГЛЕД И ДЕЙНОСТИ -----------------------

2. (SBU) Може да се каже, че силата и имунитета спрямо закона на организираната престъпност (ОП) е най-сериозният проблем на България днес. Дейностите на ОП са в основата на корупцията и неефективността на съдебната система в България и спъват икономическото развитие на страната. Българската ОП е особено силно замесена в международно пране на пари, трафик на наркотици, и фалшификация на пари. Групировките на ОП са разнообразни - от местни улични престъпници, които се занимават с изнудване до находчиви международни нарко босове и такива свързани с пране на пари. Около 118 групи на организираната престъпност са действали в България в края на 2004 г., според данни на Националната служба за борба с организираната престъпност (НСБОП) към българското вътрешно министерство, но много от тези групи са малки и сцената е доминирана от шепа големи играчи. До днес нито една значителна фигура от ОП не е наказана от българската съдебна система, въпреки продължаващата серия от убийства свързани именно с ОП. Щатски правоприлагащи агенции с офиси в София подкрепят усилията за намаляване на ОП в България. Отделът за предотвратяване на измамите към консулския отдел на американското посолство в София води агресивна политика за предотвратяване на пътувания на личности от ОП до САЩ.

3. (SBU) Известно е, че групировките на ОП се занимават с трафик на наркотици, проституция, изнудване и рекет, различни финансови престъпления, кражби на коли и трафик на крадени автомобили. Трафикът на хора с цел сексуална експлоатация, измами с дебитни и кредитни карти са също част обичайните дейности на българската организирана престъпност. Криминалните групировки, които се занимават с трафик на хора са изключително подвижни и жертвите често се продават или разменят между различните групи. Много групировки използват като домакини редица законни фирми в страната или чужбина за да перат приходите от незаконните си дейности. Няколко добре известни бизнесмени свързани с организираната престъпност са заложили богатството си под формата на собственост на спортни отбори, проекти в недвижими имоти и финансови институции. (Една от дейностите на организираната престъпност, на която се отдаде специално внимание през 2004 г., поради големия й ръст, бяха измамите с данък добавена стойност (ДДС). Министерството на финансите изчислява, че измамите с ДДС водят до загуби за българската държавна хазна от около 700 милиона щатски долара годишно.)

4. (SBU) Фалшива валута – и щатски долари и напоследък все повече и повече евро, се произвежда в България и се разпространява главно във Франция, Гърция, Италия и Испания от малки групи българи, които се завръщат в България незабавно след като направят доставката. Въпреки, че се смята, че има сътрудничество между българските и международните криминални групировки, куриерите, посредниците и разпределите са предимно българи. Качеството на фалшивата валута непрекъснато се повишава поради добре оборудваните печатници и участието на професионалисти със значителни печатни умения. Обиск в северозападна България, проведен през юни 2005 от правоприлагащи органи на българските и американските тайни служби завърши с конфискацията на близо 3 милиона фалшиви щатски долара от високо качество в банкноти от 100 долара. (ref B). Това е второто по големина изземане на фалшива валута в европейската история.

5. (C) Разследвания на американска територия на преходни криминални групировки доведоха да успешното разбиване на значителни нарко-трафикантни организации, ръководени от български граждани в Лос Анжелис и Тампа. Тези групировки са внесли в САЩ огромни количества (килограми и дози) от кокаин и екстази. Те са имали нарко връзки чрез Амстердам и неясна финансова подкрепа от някакъв израелски гражданин. Докато повечето от членовете на тези групировки са осъдени и лежат в американски затвори, трима от тези с обвинения в Калифорния и Флорида са успели да избягат и може да са се завърнали в България за да се възползват от днешната политика на страната си да не екстрадира свои граждани. Тримата са ПЕТКО АНГЕЛОВ ПЕТКОВ (български гражданин, роден на 25-ти май, 1959 г.) и СТЕФАН ЦВЕТАНОВ СТОЯНОВ (български гражданин, роден на 9-ти януари, 1966 г.

6. (SBU) Чрез други разследвания в САЩ са идентифицирани български граждани, които произвеждат и продават фалшиви лични документи използвани в организирани банкови и ипотечни измами, измами с кредитни карти и незаконно вкарване в страната на емигранти.

-------------------------------------- КОЙ КОЙ Е В БЪЛГАРСКАТА ОРГАНИЗИРАНА ПРЕСТЪПНОСТ--------------------------------------

7. (C) От падането на комунизма през 1989 г. и бурните 90 години, сцената на организираната престъпност в България претърпя значителни промени, точно като българският икономически, политически и обществен ландшафт. Именитостта на доайена до преди време на българската организирана престъпност – МУЛТИГРУП (МГ) драматично залезе след убийството на лидера му, Илия Павлов през 2003 г. МГ направи активни опити да превърне някои от дейностите си в законна бизнес група, концентрирана върху управлението на големите активи придобити по времето на нейния апогей. Групировката назначи американски лобист с цел подобряване на имиджа на МГ. Бившите оперативни работници на МГ основаха другите две основни криминални групировки - ВИС и СИК, които вече се разпаднаха, но останките им все още се занимават с организирани криминални действия. Въпреки това, присъствието и влиянието на техните останки/наследници сякаш залязва тъй като членовете непрекъснато сменят групировките на които са верни в зависимост от личните си бизнес интереси.

Изгряващата звезда на българската организирана престъпност, групировката ТИМ, базирана във Варна, все повече заприличва на МУЛТИГРУП в усилията си да проникне колкото може повече незаконни сектори, Сега ТИМ и дъщерната им бизнес империя са една от най-големите и сериозни икономически грижи на България.

A. (C) ТИМ – новият лидер на българската ОП. Основана във Варна през 1993 г., за ТИМ се говори, че е създадена от десет бивши „тюлени“, които са служили в елитно военно поделение преди то да бъде разпуснато в ранните 90 години. ТИМ запълни вакуума, създаден след упадъка на Мултигруп, който последва убийството на Илия Павлов през 2003 г. Името на групата се смята за съкращение от инициалите от първите имена на трите й основни фигури: ТИХОМИР ИВАНОВ МИТЕВ (български гражданин, роден на 10-ти октомври 1958 г.), ИВО КАМЕНОВ ГЕОРГИЕВ (български гражданин, роден на 26-ти септември, 1969 г.) и МАРИН ВЕЛИКОВ МИТЕВ (български гражданин, роден на 5-ти октомври, 1957 г.). Смята се също, че 12 души контролират всички фирми на ТИМ – които към 2003 г. наброяват над 150 с над 10 000 служители – като всеки от тези 12 има фиксирани акции в авоарите и управлява различни сектори от бизнес империята на групировката. Въпреки, че се опитват да изградят имидж на чисто законна бизнес групировка, ТИМ продължават да поддържат строга тайнственост по отношение на корпоративната си структура и собственост, като същевременно техните фирми и подразделения са обвързани с много сложни отношения. Като групировка на организираната престъпност, ТИМ се занимава с широк спектър от криминални дейности – изнудване и рекет, заплахи, проституция, залагания, трафик на наркотици, кражби на коли и трафик на крадени автомобили.

Основната база на ТИМ – Варна има значително руско население и се смята, че ТИМ имат връзки с руската организиран престъпност, включително известния руски престъпник МАЙКЪЛ ЧОРНИ (виж раздела РУСКО ВЛИЯНИЕ). Тихомир Митев контролира промишлените дейности на ТИМ, неговият по-голям брат Марин се занимава с основните бизнес интереси на групировката във Варна и околността, докато Иво Георгиев има за задача дейностите на ТИМ в София и финансовите интереси на групировката. Други членове на тази групировка, които би трябвало да отбележим са: МИРОСЛАВ ПЕТРОВ НЕСТОРОВ (български гражданин, роден на 12-ти март, 1964 г.) – той се занимава със стратегическото планиране на групата и е и директор на най-големия филиал на ТИМ в областта на услугите – МУСТАНГ ХОЛДИНГ; ЙОРДАН ДИМИТРОВ ЙОРДАНОВ (български гражданин, роден на 24-ти ноември, 1974 г.), занимаващ се с медийните интереси на ТИМ и член на борда на Мустанг, и НИКОЛАЙ БОЖИДАРОВ НИКОЛОВ (български гражданин, роден на 28-ми август, 1949 г.) – изпълнителен директор на Мустанг и съпруг на главния архитект на Варна. Първоначалните дейности на ТИМ се развиха около събирането на лоши заеми – вид бизнес, който допринесе за отрицателния обществен облик на групировката, но все още си остава една от основните й дейности плюс предоставяне на услуги свързани с охрана в област Варна. В средата на 90-те, групировката се разклони към земеделие и хранителни продукти, и настоящите й интереси включват съхранение на зърно, отглеждане на бройлери, както и винарската изба СУХИНДОЛ (чрез фирмата СЕВЕРКО-ГЪМЗА) – избата произвежда основно червени вина за местния пазар и за износ. Във Варна ТИМ са навсякъде. Медийните им интереси включват телевизия М-САТ (телевизионен канал базиран във Варна, излъчващ в цялата стана по кабел и сателит), още 5 кабелни телевизионни станции, 2 кабелни телевизионни оператора, радио Алфа (което излъчва и в цялата страна), вестник „Черно море“ (вестникът с най-голям тираж във Варна и областта) и рекламна агенция, която обслужва тези медийни интереси. ТИМ също притежават вериги от ресторанти, кинозали, магазини за филми под наем, спортни центрове, клубове за интернет залагания и бинго зали. Наскоро започнаха голям проект наречен АЛЕЯ ПЪРВА където се планират 7 хотела, 500 заведения за хранене и забавление, и 300 магазина на площ от 250 акра на ивица на черноморския бряг близо до Варна. ТИМ контролира едни от най-големите кариери за инертни материали, и чрез търговското си дружество ХИМИМПОРТ има и значителен дял в производството и продажбите на изкуствени торове, нефтени продукти и химикали. Точно ХИМИМПОРТ имаше важно участие и подпомогна придобиването от ТИМ на ЦЕНТРАЛНА КООПЕРАТИВНА БАНКА (ЦКБ), всъщност най-значимата придобивка на ТИМ досега. След ЦКБ, ТИМ продължиха да разширяват операциите си във финансовия сектор, включително чрез застрахователната компания АРМЕЕЦ. Отново чрез ХИМИМПОРТ, през 2002 г., ТИМ придобиха мажоритарен дял в Нютон Файненшъл Мениджмент БГ, притежател на българската пенсионна застрахователна компания СИЛА. От тогава Нютон се преименуваха на ЦКБ ГРУП АСЕТС МЕНИДЖМЕНТ. ТИМ се възползваха от значителното си присъствие във финансовия сектор и въведоха пазаруване на едно място – комбинирано банкиране, застраховки и пенсионни застраховки. През 2003 г., ХИМИМПОРТ купи 49% от втория по големина самолетен превозвач в България – ХЕМУС ЕЪР, като по-късно придоби всичките 100% от Хемус. През 2004 г. ХИМИМПОРТ също придоби 100% от една по-малка авиокомпания VIAGGIO; тази придобивка беше одобрена от най-големият акционер във Viaggio, ТОДОР БАТКОВ ( виж раздела РУСКО ВЛИЯНИЕ), който е адвокат на Майкъл Чорни и негов личен представител. Смята се, че с тази комбинирана собственост в Хемус и Viaggio, ТИМ насочват апетита си към официалния български превозвач България Еър, който скоро ще бъде приватизиран.

B. (C) ВАИ ХОЛДИНГС (преди това ВИС и ВИС 2). Основана през 1991г. от бившия борец Васил Илиев. Инициалите на групировката са съкращение от Васил Илиев Секюрити. След като е отнет лицензът на групировката да извършва охранителни услуги, тя е преименувана на ВИС 2. През 1994 г. Илиев основава във Враца брокерска фирма ИМПЕРИАЛ. През 1995 г. Илиев е застрелян и по-малкият му брат ГЕОРГИ АНДРЕЕВ ИЛИЕВ (български гражданин, роден на 22-ри юли 1966 г. с прякор „ЖОРО“) поема ръководството на ВИС 2, и след това го преименува. „Жоро“ Илиев е признатият лидер на ВАИ, но неговият лейтенант НИКОЛАЙ МИРЧОВ ЦВЕТИН ((български гражданин, роден на 27-ми февруари 1965 г. с прякори „БЛИЗНАКА“ и „КОКО“) се счита за човека контролиращ голямата част от фирмите и дейностите на групировката. Други високопоставени членове на ВАИ са: АНТОН БОЯНОВ и ПЛАМЕН ВАСИЛЕВ ТИМЕВ ((български гражданин, роден на 2-ри март 1952 г. с прякор „ГАНДИ“). През ноември 2003 г. друг високопоставен член на ВАИ, МЕТОДИ ЗЛАТАНОВ МЕТОДИЕВ ((български гражданин, роден на 12-ти октомври, 1965 г. с прякор „МЕТО ИЛИЯНСКИ“) изчезна и докато полицията смята, че е или отвлечен или убит, възможно е също така той да се укрива. Преди да бъде прострелян и убит в Амстердам, през декември 2003 г., КОНСТАНТИН ДИМИТРОВ (български гражданин, роден на 21-ви ноември 1970 г. с прякор „САМОКОВЕЦА“) беше един от най-големите трафиканти в страната и най-важният наркобарон. Георги Илиев, роднина на Димитров, му беше дясна ръка. След убийството на Димитров, ВАИ успяха да задържат контрола над пазара на наркотици чрез АНТОН ПЕТРОВ МИЛТЕНОВ (български гражданин, роден на 28-ми октомври 1973 г. с прякор „КЛЮНА“), за който се смята, че е наследил нарко и контрабандните операции на Димитров. Друг от най-близките приятели на Георги Илиев, ДИМИТЪР ИЛИЕВ ДЖАМОВ (български гражданин, роден на 15-ти юли 1960 г.) се свързва с търговия с наркотици в централна и южна България. Смята се, че Джамов, който е и вносител на природен газ от Русия, се занимава и с пране на пари и има връзки с турската организирана престъпност чрез турския бизнесмен ЯМАН ХАКИ НАМЛИ. Джамов е бивш борец и е започнал кариерата си в организираната престъпност като шофьор на починалия Илия Павлов (виж МУЛТИГРУП). Като най-големият играч на пазара на наркотици ВАИ контролира пътищата на трафика им, производствените обекти и разпространителките мрежи. Групировката се занимава и с трафик на крадени автомобили от западна Европа към бившия Съветски съюз. Други криминални дейности включват изнудване и рекет, незаконна търговия с оръжие, залагания, проституция и контрабанда.

ВАИ имат и широки бизнес интереси в туризма, финансовия сектор, развлекателната индустрия и различни производства. Те контролират застрахователната компания ЮПИТЕР, както и СЛЪНЧЕВ БРЯГ, един от най-големите български черноморски курорти, северно от Бургас. Групировката също притежава няколко местни футболни отбора и агенцията за манекени ЕКСГАУНД МОДЪЛИНГ ЕЙДЖЪНСИ, която е контролирана от ВАИ чрез съпругата на Георги Илиев МАРИЯ ДЕЛЧЕВА ИЛИЕВА (българска гражданка, родена на 25-ти май, 1973 г. известна още и като МАРИЯ ДЕЛЧЕВА ПЕНЕЛОВА).

C. (C) ИНТЕРГРУП (бивша СИК) КРАСИМИР АНДРЕЕВ МАРИНОВ (български гражданин, роден на 6-ти май, 1964 г. с прякор „ГОЛЕМИЯ МАРГИН), настоящ президент на групировката и също бивш борец, основава СИК (по-късно ИНТЕРГРУП) с МЛАДЕН МИХАЛЕВ (български гражданин, роден на 13-ти октомври, 1964 г. с прякор „МАДЖО“), също бивш борец, и с РУМЕН ГОЦОВ НИКОЛОВ (български гражданин, роден на 26-ти май, 1962 г. с прякор „ПАШАТА“). Николов е свързан и със СЪЮЗА НА БИВШИТЕ КОМАНДОСИ (виж по-долу). Смята се, че тарторът на всички операции на групировката е ВЕНЦИСЛАВ ДИМИТРОВ СТЕФАНОВ (български гражданин, роден на 28-ми ноември, 1949 г.). През април, 2004 г., синът му, ДИМИТЪТ ВЕНЦИСЛАВОВ ДИМИТРОВ (български гражданин, роден на 15-ти септември, 1980 г.) е отвлечен и не е намерен и досега. Незаконните действия на Интергруп включват наркотици (главно хероин), финансови измами (чрез връзки с компанията за финансови гаранции АМИГОС), кражби на коли, трафик на крадени автомобили, контрабанда, изнудване, рекет и проституция.

Нарко интересите на групировката се управляват главно чрез връзките й с ИВАН ТОДОРОВ (виж АМИГОС), който се счита за един от най-големите нарко трафиканти на Балканите. КИРИЛ СОТИРОВ КИРОВ (български гражданин, роден на 10-ти декември, 1953 г. с прякор „ЯПОНЕЦА“) е известен цигански барон, свързан с ИНТЕРГРУП и с ИВАН ТОДОРОВ (виж АМИГОС). Киров, който се занимава и с трафик на хора и нелегални емигранти, едва оживя след втори опит за убийство през април, 2005 г. Законните бизнес интереси на групировката варират от спортни клубове (СЛАВИЯ) до банки (ПЪРВА ИЗТОЧНА МЕЖДУНАРОДНА БАНКА) и от застраховки, нефт, търговия с метали, строителство и недвижими имоти (СОФИЙСКИ ИМОТИ) до агенция за манекени (ВИЗАЖ). Венцислав е менажер на футболен клуб Славия в София. ГЕОРГИ ЛИАЛЕВ е също в управителния съвет на Славия. Бащата на Лиалев, Траян Лиалев е декан на юридическия факултет към Югозападния университет в Благоевград. Чрез Лиалев Румен Николов и Младен Михалев са получили дипломи за юристи. Георги Лиалев е и бизнес партньор на РУМЕН ГАЙТАНСКИ (български гражданин с прякор „ВЪЛКА“), чиято фирма WOLF 96 също е свързана с Интергруп. Фирмата за манекени Visages е основана през 1994 г. от ЕВГЕНИЯ ГЕОРГИЕВА КАЛКАНДЖИЕВА (българска гражданка, родена на 20-ти февруари 1975 г.). Смята се за близка на Красимир Маринов. Застрахователната компания на групировката, БУЛ ИНС, е най-големият застраховател в България. Секторът в който законните и незаконните действия на групировката се сливат са кражбите и застраховането на коли. Автомобили със специални стикери на БУЛ ИНС са защитени от кражби, тези, които не са застраховани от БУЛ ИНС се считат за свободни да бъдат откраднати. Интергруп също контролират и ЮНИЪН ИНШУРЪНС.

D. (C) МУЛТИГРУП (МГ) Основателят на МГ и неин президент, ИЛИЯ ПАВЛОВ (българин по произход, натурализиран американски гражданин, роден на 6-ти август, 1960 г.) беше застрелян в София на 7-ми март, 2003 г. Павлов беше започнал да пренасочва най-голямата групировка на организираната престъпност, МГ, към легален бизнес, състоящ се от стотици дъщерни компании с интереси в природни ресурси и минно дело, туризъм, финанси, различни производства и хранителни продукти. През 2001 г., Павлов и неговата заместничка БОЯНА ГЕОРГИЕВА ПОПОВА (българска гражданка, родена на 17-ти октомври 1960 г.) основават МГ АСЕТ КЪМПАНИ (МГ АМ) и установяват легална, международно приета структура на управление. Компанията майка на МГ АМ, МГ ВЕНЧЪРС (регистрирана и с бизнес адрес в Делауер) беше притежавана по равно от Павлов и Попова. След убийството на Павлов, Попова стана изпълнителен директор на групировката, а делът от 50% на Павлов беше прехвърлен на вдовицата му ДАРИНА ПАВЛОВА (българка по произход, натурализира американска гражданка, родена на 17-ти октомври, 1960 г.) и на децата им чрез тръста Павлови. Бащата на Павлов ПАВЕЛ НАЙДЕНОВ (български гражданин, роден на 16-ти юни, 1936 г.) беше много активен в управлението на МГ. Но след смъртта на сина му и последвалите разправии с Попова и Павлова, Найденов подаде оставка от всички постове в МГ и създаде собствен холдинг КРЕПОСТ 2002. През 2004 г. Попова обяви, че МГ ще започне разпродажба на голяма част от авоарите си за да може да се фокусира главно върху инвестиционни проекти и туризъм. Имаше и сведения, че Попова е предпочела да пренасочи усилията на групировката от Балканите към дейности в САЩ. Докато бизнесът на МГ на Балканите е доста западащ, една от компаниите й с най-висок профил си остава БАЛКАНТУРИСТ, най-голямата туристическа фирма в България, обслужваща главно туристи от западна Европа. ДИМИТЪР ХРИСТОВ ИВАНОВ (български гражданин, роден на 17-ти април 1951 г.) беше президент на първия филиал на МГ (МУЛТИАРТ) през ранните 90, преди за стане вицепрезидент на МГ, подчинен на Павлов. Откакто напусна МГ, Иванов е директор на ЕВРОПА ХОЛДИНГС. Друг бивш служител на МГ, САШО ГЕОРГИЕВ ДОНЧЕВ (български гражданин, роден на 7-ми септември 1953 г.) е изпълнителен директор на ОВЕРГАЗ. Овергаз беше създаден през 1992 г. като джойнт венчър между МГ и руската държавна компания ГАЗПРОМ . Компанията бързо се превърна в най-важният вносител и доставчик на природен газ в България. Компанията е свързана с ВАИ ХОЛДИНГС чрез ЮПИТЕР ИНШУРЪНС където Овергаз има 53% дял. Дейностите на Юпитер включват застраховане срещу финансов риск, застраховане на товари и на газопроводи. ЮРИ ВЯХИРЕВ, син на бившия директор на Газпром, РЕМ ВЯХИРЕВ, е близък съдружник на Дончев и партньор в Овергаз.

E. СЪЮЗ НА БИВШИТЕ КОМАНДОСИ (още познат като СПАРТАК). АЛЕКСЕЙ ИЛИЕВ ПЕТРОВ (български гражданин, роден на 23-ти април, 1962 г.) е бивш офицер в елитната специална част за борба срещу тероризма. Той и групировката му от бивши военни командоси (известни и като „барети“) се занимават много активно със застрахователна дейност чрез ЛЕВСКИ СПАРТАК ИНШУРЪНС (известна преди това като „АПОЛО § БАЛКАН“ и „СПАРТАК“). Петров притежава и най-голямата таксиметрова фирма в София, ТАКСИ ЕКСПРЕС, с повече от 3 500 коли. Смята се, че участието на Петров в Такси С Експрес, Левски Спартак и други компании с името Спартак се прикрива като израелска инвестиция. Петров е тясно свързан с бившия израелски посланик в София Дейвид Коен. Друг член на групировката ЗЛАТОМИР ИВАНОВ (български гражданин с прякор „БАРЕТАТА“) беше директор на АПОЛО § БАЛКАН, а в момента е директор на АРКУС СЕКЮРИТИ. Иванов ръководи контрабандните дейности на групировката, както и изнудването и рекета. Смята се, че групировката има най-голям дял в бизнеса за ескорт и интимни услуги в София, които са всъщност прикритие на проституция и трафик на жени с цел сексуална експлоатация.

F. (C) НОВЕ ХОЛДИНГС ВАСИЛ КРУМОВ БОЖКОВ (български гражданин, роден на 29-ти юли 1956 г. с прякор „ЧЕРЕПА“) основава първата си компания през 1990 г., преди да разшири настоящата си бизнес империя НОВЕ ХОЛДИНГС, състояща се от 30 фирми и множество филиали. Законните бизнес интереси на НОВЕ включват залагания (бинго зали, казина, и популярната лотария ЕВРОФУТБОЛ) и безмитни магазини. Божков притежава и футболен клуб ЦСКА в София и агенцията за манекени ДЖЕЙ МОДЪЛС. Смята се, че той контролира и РИСК ИНДЖИНИЪРИНГ, който преди беше част от империята на МГ. Множеството медийни връзки на Божков включват ТОШО ТОШЕВ (главен редактор и управляващ директор на най-високо тиражния ежедневник ТРУД), КЕВОРК КЕВОРКЯН (известен телевизионен водещ в държавната телевизия БНТ), и РАДОСВЕТ РАДЕВ (собственик на ДАРИК РАДИО). През 2002 г. НОВЕ продаде мажоритарния дял от Еврофутбол на гръцкия милиардер СОКРАТИС КОКАЛИС, което намали делът на холдинга на 49%. Божков благодари публично на известния бизнесмен СПАС РУСЕВ за помощта му да се сключи сделката. Русев е тясно свързан с НДСВ. Смята се, че като близък приятел и личен съветник на премиера Симеон Сакскобургготски, Русев е създател на икономическия екип на НДСВ, включително участието на Милен Велчев (министър на финансите) и Николай Василев (вицепремиер и министър на транспорта). Казината на НОВЕ включват ЛОНДОН ЛАЗИНО в хотел Радисън в София и РИЛА КАЗИНО в хотел Рила, също в София. Смята се, че Божков контролира хотел Рила чрез ИРЕНА МАРИНОВА (директор и собственик на хотел Риел 99 и член на управителния борд на хотела) и чрез АНТОНИ НАУМОВ (директор на управата на хотела). Маринова има и дялове в БУЛ ИНС (виж ИНТЕРГРУП), заедно с Божков (чрез НОВЕ). Наумов и Божков са съдружници в няколко фирми, включително баскетболния отбор на ЦСКА. Божков използва влиянието си за да блокира трансфера на около 49% от хотел Рила, предмет на проточила се реституция, за която претендира българската еврейска общност. Незаконните дейности на Божков включват пране на пари, приватизационни измами, заплахи, изнудване и рекет. Божков е свързан и с ИНТЕРГРУП (чрез фирмата АЙДЖИЕМ, която той притежава в съдружие с МЛАДЕН МИХАЛЕВ и чрез делът на НОВЕ в БУЛ ИНС) и с ИВАН ТОДОРОВ (виж ИНТЕРГРУП и АМИГОС).

G. (C) ДЗИ (бивша банка Росексим) ЕМИЛ АЛЕКСАНДРОВ КЮЛЕВ (български гражданин, роден на 5-ти юни 1957 г.) спечели огромното си богатство чрез Турист Спортс Банк (също известна като банка ТС), която банкрутира при неговото управление. През 1995 г. той основа БЪЛГАРО-РУСКА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА (наричана още БАНКА БРИ). След напускането на банка БРИ през 1997 г. Кюлев стана член на борда на директорите на застрахователната компания БУЛСТРАД. През 1998 г. Кюлев купи базираната в Пловдив банка Тракия, която пререгистрира като БАНКА РОСЕКСИМ. Най-големият клиент на Росексим е българското правителство, което направлява всички данъчни, митнически и акцизни плащания през нея. Банката също осъществява финансовите услуги на Руската компания ЛУКОЙЛ и на МОБИЛТЕЛ (най-големият оператор на мобилни телефони в България, познат още като МТЕЛ). Освен връзките на Кюлев с МАЙКЪЛ ЧОРНИ (виж РУСКО ВЛИЯНИЕ) чрез МТЕЛ, ТОДОР БАТКОВ (адвокат и личен представител на Майкъл Чорни) беше член на борда на директорите на банка Росексим до 2002 г. През 2004 г. банка Росексим беше преименувана на ДЗИ, което беше завършек на сливането на Росексим и ДЗИ, бившата държавна застрахователна компания, която Кюлев придоби през 2002 г. Криминалните дейности на Кюлев включват измами и пране на пари. Кюлев нае съвсем наскоро лобистка и ПР група от САЩ със задачата да изчисти обществения му облик. Като част от тази кампания той основа наскоро Фондация ДЗИ за борба срещу трафика на хора. Подозира се, че Кюлев използва фондацията като канал за пране на пари.

H. (C) ЛИТЕКС КОМЕРС Още един бивш борец и настоящ член на Българската федерация по борба ГРИША ДАНАИЛОВ ГАНЧЕВ (български гражданин, роден на 10-ти декември, 1962 г.), притежава верига бензиностанции и е един от тримата най-големи вносители на петрол в България. Фирмата му ЛИТЕКС КОМЕРС притежава и марката плодови сокове QUEEN. Ганчев беше един от първите лидери на организираната престъпност, който използва спортен отбор за пране на пари, чрез футболния клуб ЛИТЕКС в град Ловеч. Литекс е собственик и на базираната в Ловеч изба ВИНАЛ, която произвежда вино за местна консумация и износ, и водка за износ. Незаконните дейности на Литекс са свързани с контрабанда на петрол, финансови измами, пране на пари, изнудване и рекет.

I. (C) ГРУПИРОВКА МИГ (позната и като КУЛ ПАС). ГРУПИРОВКАТА МИГ се ръководи от СЛАВЧО ПЕНЧЕВ БИНЕВ (български гражданин, роден на 10-ти декември, 1965 г. с прякор „СЛАВИ“). Притежава над 30 нощни клуба, барове и ресторанти в София, включително и много популярните нощни заведения БИАД, ДАЛИ, И БИБЛИОТЕКА. ГЕОРГИ СТОЯНОВ (български гражданин) и МИХАИЛ СТЕФАНОВ (български гражданин) са двамата заместници на „Слави“. Бизнес интересите на групировката включват и строителство и туризъм. Тя оперира и като тур оператор чрез своя комплекс за развлечения КУЛ ПЛЕЙС. Криминалните дейности на групировката включват проституция, наркотици и трафик на крадени автомобили.

J. (C) АМИГОС ИВАН ТОДОРОВ (български гражданин, роден на 27-ми декември 1964 г.с прякор ДОКТОРА) вече не е част от Амигос, но все още поддържа тесни връзки с групата, особено при прането на пари и други финансови услуги. ПЕТЪР ХРИСТОВ ПЕТРОВ (български гражданин, роден на 15-ти септември 1969 г.), братовчед на МЛАДЕН МИХАЛЕВ (виж ИНТЕРГРУП), е близък сътрудник на Тодоров и активен участник в прането на пари и други финансови престъпления.

K. (C) ВЪЗРАЖДАНЕ БИЗНЕС КЛУБ БИЗНЕС КЛУБ ВЪЗРАЖДАНЕ е основан през 2001 г. съвместно от ВАСИЛ БОЖКОВ (виж НОВЕ ХОЛДИНГС), ЕМИЛ КЮЛЕВ (виж ДЗИ), ИЛИЯ ПАВЛОВ (виж МУЛТИГРУП), БОРИСЛАВ ДИОНИСИЕВ, ДОБРОМИР ГУЩЕРОВ, ПЕТЬО БЛЪСКОВ (собственик на седмичника 168 ЧАСА), ТОШО ТОШЕВ (главен редактор и изпълнителен директор на ТРУД, най-големият по тираж всекидневник в България), и РАДОСВЕТ РАДЕВ (собственик на ДАРИК РАДИО). След смъртта на Павлов през 2003 г., и напускането на Гущеров и Дионисиев през 2004 г., бизнес клубът загуби предишната си значимост, но все още служи като форум за сътрудничество на множество икономически интереси. Гущеров, собственикът на застрахователната компания ОРЕЛ Г и Дионисиев напуснаха клуба през 2004 г., когато Гущеров и ПЕТЪР МАНДЖУКОВ основаха клуб на предприемачите, съперник на Възраждане и също наречен Възраждане. Манджуков, търговец на оръжие, е собственик на ПМ ГРУП, компанията-майка на ИНФОМЕДИА, на ПМ ПРЕС (издател на социалистическия всекидневник ДУМА), и на БАЛКАН БЪЛГАРСКА ТЕЛЕВИЗИЯ (ББТ). МАШИНЕКСПОРТ, компания собственост на Манджуков и Дионисиев, е спомената в доклада Duelfer заради връзките й с режима на Саддам Хюсеин в Ирак.

L. (C) РУСКО ВЛИЯНИЕ Русия продължава да упражнява значително влияние върху българската икономика чрез вноса на енергия, включително суров нефт, природен газ и ядрено гориво. Когато единственият в България дистрибутор на дребно на газ, Петрол АД беше приватизиран, той попадна под контрола на руския бизнесмен ДЕНИС ЕРШОВ. През август 2000 г. на ЕРШОВ му беше е забранено да влиза в България с мотив, че е заплаха за националната сигурност на страната, но забраната е отменена през 2004 г., след като е обжалвана. Ершов, бивш заместник-председател на една от най-големите фирми, износители на руски суров петрол, създаде групата Нафтекс през 1991 г., и Петрол АД стана част от нея. Ершов е бил член на НАФТЕКС ХОЛДИНГ БЪЛГАРИЯ (сега ПЕТРОЛ ХОЛДИНГ), и е член на надзорния съвет на ПЕТРОЛ АД.

Въпреки, че вече не е собственик на българския телефонен оператор МОБИЛТЕЛ (MТЕЛ), смята се, че руският мафиот Майкъл Чорни е запазил влияние в дружеството чрез връзките си с членовете на австрийския Мобилтел холдинг. Придобитата от австрийската банка BAWAG през 2002 г. компания Мобилтел бе продадена през юли 2004 г. в най-голямото по рода си ливъридж изкупуване в централна и източна Европа. Сделката беше планирана и осъществена през българското акционерно дружество БИДКО. БИДКО дели офис сграда с адвоката на Чорни ТОДОР БАТКОВ, който все още е член на борда на МТЕЛ,

Твърди се, че Батков и други представители на Чорни са оказали натиск върху българското правителство да отложи издаването на лиценз на БТК като трети мобилен оператор през юли 2004 г. И наистина, Върховният административен съд реши на15-ти юли 2004 г. да отложи старта на лиценза на БТК. Решението на съда показва, че Чорни все още контролира МТЕЛ, тъй като съдията, председателстващ състава на Върховния административен по случая БТК, отмени и решението на правителството за забрана на Чорни да влиза в страната.

Освен това Чорни има връзка с ЕМИЛ КЮЛЕВ (виж ДЗИ) чрез интереси си в ДЗИ БАНК (преди Росексим Банк), която е собственост на Кюлев. Тодор Батков беше член на борда на директорите на Росексим до 2003 г. Чорни също така поддържа влиянието си върху редица компании чрез прехвърляне на собствеността им на Батков. Тези организации включват футболния клуб ЛЕВСКИ, вестник СТАНДАРТ и хотел БАНКЯ ПАЛАС. Представител на ЛУКОЙЛ за България е ВАЛЕНТИН ЗЛАТЕВ. Руската петролна компания се счита за най-големия корпоративен данъкоплатец в България. Тя контролира и руския износ на нефт за България. Българските операции на Лукойл, чрез Златев, са заподозрени в тесни връзки с руското разузнаване и организирана престъпност.

M. (C) КОРПОРАЦИЯ АКБ. КОРПОРАЦИЯ АКБ ръководена от НИКОЛАЙ ЙОРДАНОВ БАНЕВ (български гражданин, роден на 16-ти август 1959 г.), участва главно в приватизацията на държавни производства. Нейните основни незаконни дейности включват приватизационни измами и корупция.

---------------------------------------- ПОЛИТИКА: ВРЪЗКА С ОРГАНИЗИРАНАТА ПРЕСТЪПНОСТ---------------------------------

8. (C) Организираната престъпност има корумпиращо влияние върху всички български институции, включително правителството, парламента и съдебната власт. В опит да запази влиянието си, независимо от това кой е на власт, представители на OП правят дарения на всички основни политически партии. Тъй като тези личности са разширили дейността си в законния бизнес, те се опитват - с известен успех - да си купят място в коридорите на властта. По време на парламентарните избори през 2001 г., редица влиятелни "бизнесмени" като ВАСИЛ БОЖКОВ и ЕМИЛ КЮЛЕВ силно финансираха и по всякакъв начин подкрепиха кампанията на НДСВ. В началото на мандата, през 2001 г., министър-председателят Симеон Сакскобургготски проведе среща на високо равнище с членовете на "Възраждане", на която покани Илия Павлов, Васил Божков, и др., да станат част от "бизнес консултативен съвет "съветващ правителството. По-късно същата година Кюлев подпомогна и финансирането на успешната президентска кампания на лидера на БСП Георги Първанов.

9. (C) Ахмед Доган, лидер на младшия коалиционен партньор в правителството, присъства на погребението на Илия Павлов през 2003 г., без дори да прави опит да прикрие близките си отношения с убития председател на Мултигруп. По време на предизборната кампания през 2005 г., интересите на бизнеса свързани с ОП (включително ЛУКОЙЛ и ОВЕРГАЗ на Сашо Дончев), Божков, Кюлев и други разпространиха подкрепа и пари в целия политически спектър, като се фокусираха главно върху НДСВ и БСП, в опит да гарантират защита на интересите си, независимо от резултата от гласуването.

10. (C) Под нивото на националното правителство и ръководството на основните политически партии, ОП "притежава" много общини и отделни членове на парламента. Това пряко участие в политиката - за разлика от подкупа - е сравнително ново развитие на българската OП. ДОБРОМИР ГУЩЕРОВ, един от основателите на "Възраждане" и основен спонсор на БСП, спечели място в парламента от листата на БСП тази година. Застрахователната компания на Гущеров беше една от фирмите, занимаващи се с изнудване и рекет в годините непосредствено след падането на комунизма. На общинско равнище, избор проведен по-рано тази година в град Свиленград на българо-турската граница доведе до пълното поглъщане на общинската администрация от личности, които полагат незначителни усилия да прикрият връзките си с могъщи контрабандни интереси. По същия начин, в регионалния център на Велинград, личности от OП контролират общинския съвет и кметството. Почти идентични сценарии се разиграха в половин дузина по-малки градове и села в България.

------- КОМЕНТАР -------

11. (C) Въпреки постоянният натиск от страна на САЩ и ЕС, последните български правителства са направили много малко за ограничаване на наличието на организирана престъпност. В резултат на това ОП е увеличила влиянието си и е в състояние да действа буквално безнаказано. Българската общественост осъзнава корумпиращото влияние на ОП и е ясно, че хората са разочаровани от неспособността или нежеланието на правителствата им да се справят с проблема.

Ние продължаваме да предоставяме техническа помощ на реформистко мислещите елементи на българското правителство и съдебна система - и да говорим открито за необходимостта от борба с корупцията и организираната престъпност - но истинското политическо влияние по този въпрос принадлежи на ЕС. Забавяне на присъединяването на България ще бъде политически пагубно за новото правителство. Ако Европейският съюз използва това средство за да настоява не само за крайно необходимата основна съдебна реформа, но и за ефективното й прилагане, имаме основание за надежда, че през следващите години приливът ще започне бавно да се обръща срещу организираната престъпност.

ПАРДЮ